블라지미르 슈클랴로프 'Prix BALLET2000' 수상 소식(7.31)

​

출처는 페이스북 슈클랴로프 팬페이지 및 인스타그램 : https://www.facebook.com/VladimirShklyarov1985


Vladimir Shklyarov has been chosen to be the awardee of the BALLET2000 Prize. He will also dance at the gala on July 31st, just one day after his performance in "The Bronze Horseman" at Mariinsky Theatre. Here is the information in the flyer, I will write it down here, since the photo is too small to read.

"Cannes, Palais des Festivals, July 31st 2016.
In 2004, the first edition of the Prix established by BALLET2000 (at the time called "Les Etoiles de Ballet2000), the "Life-time Achievement Prize" went to Maya Plisetskaya. Not content with merely receiving the award on stage, the great artist (who was 79 at the time) dance the "Ave Maya" solo created for her by Maurice Béjart. Her husband Rodion Schedrin (one of the greatest Russian composers of his generation) had accompanied her to Cannes. A grand piano for Schedrin was found at the Palais des Festivals and he played the notes of Gounod's Ave Maria on stage (with cellist Luis Felipe Serrano) while Maya, extremely elegant in a coustume designed for her by Pierre Cardin, danced simple steps adorned by her magnificent ports de bras as she waved two Japanese-like fans.

On the very same stage at the Palais des Festivals in Cannes on 31 July this year, the Prix Ballet2000 will be dedicated to the memory of Maya Plisetskaya who passed away last year. Rodion Schedrin will be the guest of honour at the event.
The Prizes are given out to artists chosen from nominees which is made up to some of the world's most famous dance critics and specialists, all of whom contributors to BALLET2000.

The focus is on the "Prix a la Carriere" (Life-time Achievement Prize) that goes to a celebrity who has had an extraordinary significant career. This year in Cannes it is to be given to Hans van Manen, the great Dutch choreographer, whose vast and varied oeuvre, rigorous and open at the same time, has had a deep influent on European ballet during recent decades.

Three special "Prix MAYA" will be handed out this year, respectively to: Diana Vishneva, star of Mariinsky Ballet, St. Petersburg and of American Ballet Theatre, New York; Aurélie Dupont, etoile of the Ballet de l'Opéra de Paris and the new director of the company (by a strange coincident, July 31 will be her last day as a freelance ballerina, while the following will be her first as director); Friedemann Vogel, principal dancer of the Stuttgart Ballet as well as guest star of major companies around the world.

The BALLET2000 Prizes are however essential for dancers who have shone with major international companies during recent seasons. This year awardees are: Oscar Chacon and Kateryna Shalkina (Béjart Ballet Lausanne), Victoria Tereshkina and VLADIMIR SHKLYAROV (Mariinsky Theatre, St. Petersburg), Osiel Gouneo (English National Ballet, with his partner Jem Choi), Virna Toppi and Jacopo Tissi (Teatro alla Scala), Sergio Bernal Alonso (Ballet Nacional de España), Davide Dato (Wiener Staatsballett), Maëva Contion and Alessio Passaquindici (Ballet Nice Méditerranée, Opéra de Nice), Anjara Ballesteros (Les Ballets Trockadero de Monte Carlo, with her partner Lucien Postlewaite).
Furthermore, a specia medal will be awarded to Forceful Feelings, an unusual all-male group of American dancers, all of whom principals with international trouples but committed to raising an awareness, around the world, of ballet in their country. They will be performing in Cannes with partners of various origins. Their names are: Sarah-Jane Brodbeck, Arman Grigoryan, Vahe Martirosyan, Arsen Nehrabyan, Galina Mikhaylova, Tigran Mikayelyan, Mia Rudic

The aforementioned artists will all dance at a gala performance (under the artistic director of former Mariinsky principal Irma Nioradze, on stage at the Palais des Festivals (Grand Auditorium), Cannes, the climax of which will be the prize-giving."


..


축하, 발로쟈!


근데 7.30 밤에 마린스키에서 청동기사상 추고(아마 이게 이번 시즌 마지막 공연, 한동안 마린스키 마지막 공연)일텐데 다음날 프랑스로 날아가 곧장 갈라 공연이라니 피곤하겠다..


​

이쁜 발로쟈 사진 한컷. 얼마전. 보석디자이너 악쇼노프, 아내 쉬린키나와 함께 :)